Monday, July 9, 2012

Jeevitham Sapta Saagara (జీవితం సప్త సాగర గీతం)


Song: Jeevitham Sapta Saagara Geetam
Movie: Chinni Krishundu
Lyrics: Veturi Sundara rama murthy
Music: R D Burman
Singer(s): Asha Bhonsle, SP Balu






jeevitaM sapta saagara geetaM
velugu neeDala vEdaM
sAganee payanaM
kala ila kaugiliMchE chOTa -2

||jeevitaM||

Edi bhuvanaM Edi gaganaM tArA tOraNaM
ee chikAgo siyarsu Tavaru svarga sOpANamu

Edi satyaM Edi svapnaM Disnee jagatilO
Edi nijamO Edi maayO teliyani lOkamu..


hE...
brahma maanasa geetaM
maniShi geesina chitraM
chEtanaatmaka Silpam
mati kRti pallaviMche chOTa -2

||jeevitaM||

A libarTi Silpa Silalalo svEchchA jyOtulu
aikya rAjya samitilona kalisE jAtulu




AkaSAna saagipOyE aMtarikshAlu
ee mayAmi beech kanna prEma sAmrAjyamu

hE..
sRshTi kE idi aMdaM
dRshTi kaMdani dRSyaM
kavulu raayani kaavyaM

kRshi khushi saMgamiMchE chOTa - 2




====తెలుగు లో====


జీవితం సప్త సాగర గీతం
వెలుగు నీడల వేదం
సాగనీ పయనం
కల ఇల కౌగిలించే చోట -2

||జీవితం||

ఏది భువనం ఏది గగనం తారా తోరణం
ఈ చికాగొ సియర్సు టవరు స్వర్గ సోపాణము

ఏది సత్యం ఏది స్వప్నం డిస్నీ జగతిలో
ఏది నిజమో ఏది మాయో తెలియని లోకము..

హే...
బ్రహ్మ మానస గీతం
మనిషి గీసిన చిత్రం
చేతనాత్మక శిల్పం
మతి కృతి పల్లవించె చోట -2



ఆ లిబర్టి శిల్ప శిలలలొ స్వేచ్చా జ్యోతులు
ఐక్య రాజ్య సమితిలొన కలిసే జాతులు

ఆకశాన సాగిపోయే అంతరిక్షాలు
ఈ మయామి బీచ్ కన్న ప్రేమ సామ్రాజ్యము

హే..
సృష్టి కే ఇది అందం
దృష్టి కందని దృశ్యం
కవులు రాయని కావ్యం

కృషి ఖుషి సంగమించే చోట - 2




9 comments:

  1. Krishi kushi sangaminche chotu…👌hats off veturi sir

    ReplyDelete
  2. బుద్దవరపు సుబ్బారావుJune 30, 2023 at 10:30 AM

    When telugu indeed becomes a dominant language of US, this will be given the status of anthem. “ మనిషి గీసిన చిత్రం, చేతనాత్మక శిల్పం. దృష్టికందని దృశ్యం.. కవులు రాయని కావ్యం. land of free home of the brave కన్నా బావుంది కదూ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. కీ.శే. వేటూరి గారి మాయజాలానికి కట్టు బానిసలమండి...

      Delete
  3. వేటూరి వేటూరే

    ReplyDelete
  4. Sathakoti vandanaalu veturi gariki Saraswathi putrudu.

    ReplyDelete