Maate manthramu (మాటే మంత్రము)

Song: Maate Manthramu
Movie:  Seeta kokaChilaka
Lyrics: 
Music: Illayaraja
Singer(s): SP Balu, SP Sailaja



శతమానంభవతి శతాయుః పురుషః శతేంద్రియే ఆయుః శేవేంద్రియేః ప్రతిథిష్టథి..
మాటే మంత్రము మనసే బంధము ఈ మమతే ఈ సమతే మంగళవాద్యము
ఇది కళ్యాణం కమనీయం జీవితం
మాటే మంత్రము మనసే బంధము ఈ మమతే ఈ సమతే మంగళవాద్యము
ఇది కళ్యాణం కమనీయం జీవితం
మాటే మంత్రము... మనసే భంధము

నీవే నాలో స్పందించిన, ఈ ప్రియలయలొ శ్రుతికలిపే ప్రాణమిదే...
నేనే నీవుగా పూతావిగా, సంయోగాల సంగీతాలు విరిసే వేళలో
మాటే మంత్రము మనసే బంధము ఈ మమతే ఈ సమతే మంగళవాద్యము
ఇది కళ్యాణం కమనీయం జీవితం

నేనే నీవై ప్రేమించినా ఈ అనురాగం పలికించే పల్లవిదే
యదల కోవెల యెదుటే దేవతా వలపైవచ్చి వరమేఇచ్చి కలిసేవేళలో
మాటే మంత్రము మనసే బంధము ఈ మమతే ఈ సమతే మంగళవాద్యము
ఇది కళ్యాణం కమనీయం జీవితం

English

shathamAnaMbhavathi shathAyuH puruShaH shathEMdhriyE AyuH shEvEMdhriyEH prathiThiShtaThi..
mAtE maMthramu manasE baMDhamu I mamathE I samathE maMgaLavAdhyamu
idhi kaLyANaM kamanIyaM jIvithaM
mAtE maMthramu manasE baMDhamu I mamathE I samathE maMgaLavAdhyamu
idhi kaLyANaM kamanIyaM jIvithaM
mAtE maMthramu... manasE bhaMDhamu

nIvE nAlO spaMdhiMchina, I priyalayalo shruthikalipE prANamidhE...
nEnE nIvugA pUthAvigA, saMyOgAla saMgIthAlu virisE vELalO
mAtE maMthramu manasE baMDhamu I mamathE I samathE maMgaLavAdhyamu
idhi kaLyANaM kamanIyaM jIvithaM

nEnE nIvai prEmiMchinA I anurAgaM palikiMchE pallavidhE
yadhala kOvela yedhutE dhEvathA valapaivachchi varamEichchi kalisEvELalO
mAtE maMthramu manasE baMDhamu I mamathE I samathE maMgaLavAdhyamu
idhi kaLyANaM kamanIyaM jIvithaM