sukkalley Tochavey [సుక్కల్లే తోచావే] - Nireekshana

Title :	Sukkalley tochaavey
Movie:	Nireekshana
Singers:	K.J. Yesudasu గారు
Lyricist:	Veturi గారు
Composer:	Illayaraja గారు
Director:	Balu Mahendra గారు

సుక్కల్లే తోచావే ఎన్నెల్లే కాచావే ఏడబోయావే 
ఇన్నిఏల సుక్కల్లో నిన్నునేనెతికానే
ఇన్నిఏల సుక్కల్లో నిన్నునేనెతికానే
సుక్కల్లే తోచావే ఎన్నెల్లే కాచావే ఏడబోయావే 

పూసిందే ఆ పూలమాను నీ దీపంలో.. దాగిందే నా పేద గుండె నీ తాపంలో 
ఊగానే నీ పాటలో ఉయ్యాలై.. ఉన్నానేనీనాటికి నేస్తాన్నై 
ఉన్న ఉన్నాదొక దూరం ఎన్నాళ్ళకు చేరం తీరందీ నేరం..
సుక్కల్లే తోచావే ఎన్నెల్లే కాచావే ఏడబోయావే 

స్నానాలే చేసాను నేను నీ స్నేహంలో.. ప్రాణాలే దాచావు నీవు నా మోహంలో 
ఆనాటి నీ కళ్ళలో నా కళ్ళే.. ఈనాటి నా కళ్ళలో కన్నీళ్ళే ...
ఉందా కన్నీళ్ళకు అర్ధం ఇన్నేళ్ళుగ వ్యర్ధం చట్టందే రాజ్యం..

సుక్కల్లే తోచావే ఎన్నెల్లే కాచావే ఏడబోయావే 
ఇన్నిఏల సుక్కల్లో నిన్నునేనెతికానే
ఇన్నిఏల సుక్కల్లో నిన్నునేనెతికానే
సుక్కల్లే తోచావే ఎన్నెల్లే కాచావే ఏడబోయావే 

Watch and Listen

English

sukkallE tOchAvE ennellE kAchAvE EDabOyAvE 
inniEla sukkallO ninnunEnetikAnE
inniEla sukkallO ninnunEnetikAnE
sukkallE tOchAvE ennellE kAchAvE EDabOyAvE 

pUsiMdE A pUlamAnu nI dIpaMlO.. dAgiMdE nA pEda guMDe nI tApaMlO 
UgAnE nI pATalO uyyAlai.. unnAnEnInATiki nEstAnnai 
unna unnAdoka dUraM ennALLaku chEraM tIraMdI nEraM..
sukkallE tOchAvE ennellE kAchAvE EDabOyAvE 

snAnAlE chEsAnu nEnu nI snEhaMlO.. prANAlE dAchAvu nIvu nA mOhaMlO 
AnATi nI kaLLalO nA kaLLE.. InATi nA kaLLalO kannILLE ...
uMdA kannILLaku ardhaM innELLuga vyardhaM chaTTaMdE rAjyaM..

sukkallE tOchAvE ennellE kAchAvE EDabOyAvE 
inniEla sukkallO ninnunEnetikAnE
inniEla sukkallO ninnunEnetikAnE
sukkallE tOchAvE ennellE kAchAvE EDabOyAvE